Welcome to my world/Bienvenu dans mon monde

Jeff (Guv) Watson Sculptor/Sculpteur

Home

Approach-Demarche

CV

News-Nouvelles

Gallery

Expos

Links

Contact & Representation

News/Nouvelles

Check out my new Blurb books:
http://www.blurb.com/my/book/detail/2699712
http://www.blurb.com/my/book/detail/2699641
You ought to be able to see the first 15 pages of each book.
I am currently doing a Trade book version 15 x 23 cm (6 x 9``) of
Kamouraska mon amour. It will cost about 9$ plus tax and shipping for
single copies. 10-49 copies have a discount of 10%.

Studios and Gallery
From November 2009 my studio for finishing sculptures and a Gallery to show them will be at 150 Bord de l'Eau Est, Longueuil, Qc. See contact page for full address and phone contacts. Prices of works are very competitive. Please feel free to call or visit with no obligation. Commissions can also be arranged.

Preliminary roughing out and dusty work prior to finishing will be done at my atelier in Magog, Qc.

À partir de novembre 2009 mon atelier pour faire la finition des sculptures et une galerie pour les faire voir se trouveront au 150 Bord de l'Eau Est, Longueuil, Qc. Voir page Contact et Representation pour l'addresse et numéros de téléphone. Les prix sont très raisonables. Soyez libre d'appeler où faire visite sans obligation. Je prends aussi des commandes.

Mon nouvel atelier se situe à Magog, Qc où je préparerai les sculptures pour la finition.

La plus récente oeuvre

Mythical Dhow, December 2011
Pierre de l'Inde 48 x 26 x 13 cm

Image: 
Amor, amore 2011
Commission pour célébrer 20 ans de non-mariage
Albâtre, Inox et Granit: Hauteur 175 cm

Image: 
Kamouraska mon amour
Dévoilement/Unveiling 2011-07-03

Image: 
Finally the secret is revealed - this is how Stonehenge was built!
Enfin, on révèle le secret!

Papillon/Butterfly gagne le Deuxième Prix
Concours National de sculpture au Jardins Kingsbrae
Saint Andrews, Nouveau Brunswick

Image: 
New Work-Nouvelle Oeuvre

MON COMBAT CONTRE LE CANCER

Jeff (Guv) Watson


Au printemps de 2010 on m’a découvert  une forme très agressive de cancer de la prostate. C’est alors que j’ai entrepris un programme d’art  thérapie afin de combattre cette maladie.

D’abord, j’ai dû recevoir de nombreux traitements de radio-thérapie en plus de l’hormonothérapie. Ensuite, j’ai eu la chance d’avoir une excellente équipe en radio-oncologie à l’hôpital Notre-Dame.
Avant d’apprendre que j’avais la cancer je me préparais à exposer au Centre d’art du Palais de Justice de Kamouraska. La directrice du Centre m’avait alors demandé de faire quelques séances de démonstration devant public. En apprenant la mauvaise nouvelle j’ai décidé de me donner un plus grand  défi et de me prouver à moi-même qu’en dépit du cancer, je pouvais créer une oeuvre majeure et ainsi témoigner à Kamouraska ma reconnaissance de m’avoir inspiré pendant tant d’années. Il en est sortie une sculpture monumentale intitulée ``Kamouraska mon amour``, après 150 heures de travail. L’oeuvre sera dévoilée lors d’une cérémonie spéciale le 3 juillet prochain, à Kamouraska.
Durant mes traitements de radio-thérapie j’ai vu sur l’écran ordinateur une image latérale de l’os de ma hanche et j’ai  été impressionné par son mouvement et sa transparence. J’ai décidé à ce moment -là qu’une fois mes traitements terminés j’en ferais une sculpture en guise de thérapie personnelle pour combattre mon cancer. Je me suis procuré un bloc d’albâtre italien et avec la radiographie comme guide, j’ai commencé mon  oeuvre.  Je l’ai intilulée ``Combattant``.  L’une des  faces est assez fidèle à  l’image vue sur l’écran. L’autre est sortie de mon imaginaire et on y voit une forme de figue qui représente ma prostate… mais  exempte de toute forme d’impureté.
Le courage, la détermination et l’optimisme couplés à d’excellents soins médicaux aident à combattre le cancer.
*****************************************************

Combatting Cancer My Way

Jeff (Guv) Watson


Since being diagnosed with a very aggressive form of prostate cancer in the Spring of 2010 I embarked on a program of art therapy to help me battle this disease.
My treatments involved immediate hormonal therapy, scheduled to last two to three years, and 38 sessions of radio-therapy. I am lucky to have excellent professional care from the radio-oncology team at Notre Dame hospital.
Before I learned of my cancer I was preparing for an exhibition at the Palais de Justice arts centre in Kamouraska and was asked by the Centre’s Director, Ève Simard to demonstrate sculpting for the general public on two weekends during the exhibition. However, on getting the bad news I decided to give myself a greater challenge to prove to myself that despite the cancer, I was able to create a major work and, at the same time, give something back to the Kamouraska region that had inspired me over the years. Thus the monumental sculpture ``Kamouraska mon amour`` was conceived and finished after 150 hours of work, on July 31st 2010. The unveiling ceremony will be on July 3rd 2011.
During my radio-therapy treatments I saw the lateral image of my hip bones on the computer screen and was impressed by its movement and translucence. I decided there and then that once the treatment was over I would begin a sculpture as a personal form of therapy to combat the cancer. I purchased a block of Italian translucent alabaster and, using the radiography image as a guide, I set to work. The result is the sculpture that I call ``Combattant``. One side is pretty much representational of the image I saw on the screen. The other side was created by my imagination and includes a fig shaped image which represents my prostate (taken from an echogram image)…now free of all impurities.
With courage, determination and optimism, coupled with excellent medical care, cancer can be beaten.

April 28th, 2011



Image: 

Activités 2011 (à date)

  • V'la le printemps: Expo avec 4 autres artistes, 261, rue St Jacques, Montréal, 21 au 27 mars
  • ASPM Expo Annuel: 29 avril au 1 mai Bain Mathieu, Montréal
  • Deuxième prix – Concours National de sculpture, Jardins de Kingsbrae, Saint Andrews - juin
  • Dévoilement de ma sculpture monumentale, Kamouraska mon amour – 3 juillet
  • ASPM Fall group show, Ogilvy's Tudor Room, Montréal - 27-30 October

 


News-Nouvelles 2010

Engagements-Commitments, à date-to date

1. Expo en Groupe ASPM
Bain Mathieu, rue Ontario Est, Montréal.
Vernissage le 8 avril 19h 30. Fin de l'Expo, dimanche le 11 avril 17h
30 sculpteurs de la ASPM exposent

2. Ancien Palais de Justice, Kamouraska, QC
J'expose en DUO avec Alain Dionne, ex Président de la ASPM et natif de Kamouraska.
Ouverture le 18 juin. Vernissage le 20 juin 16h - 18h Fermeture le 31 juillet
J'exposerai 21 oeuvres et en plus je sculpterai en direct une oeuvre monumentale devant le Palais.
Plus de détails et photos, page Expos.

3. ASPM Expo - Hommage, Espace Création, 1101 ave Victoria, Saint Lambert QC
Dates: 10 - 12 septembre 2010.
Vernissage vendredi 10 septembre,  19h 30
Par le thème choisi le ASPM souligne la démarche artistique de l'invitée d'honneur Marie Hélène Allain et aussi le Prix Rumsey que j'ai gagné à Paris en 2008 pour ma sculpture ``Percer le mur du silence``


Expositions-Demonstrations-Activités 2009
Portland, Angleterre


The work was finished after about two weeks of relatively intense activity. The work is a monument to the stone industry of Portland - its stone workers and their families - eleven generations of them. The stone was taken from Independent Quarry. The stone is from the Patch Reef, a stone that is no longer quarried in Independent quarry, and is full of shells and sculptural challenges. In the quarry, a number of the textures that are on the sculpture can be seen as one walks and observes. The bottom left texture symbolizes the gulleys and joints in the Portland stone that the quarrymen used to "win" the stone by hand in times past. The part to the left of the stylised human figure is a recognition of generations of quarrymen and masons who have left their marks on the stone, and acknowledges their immense contribution to the stone industry of Portland through their labour. The upper right relates to ripple marks that can be seen throughout the quarry environment. One can see how the magnificent sweep of Chesil Beach influenced the design. The rear of the sculpture is a mirror image of the front and has received a minimum of intervention on the weathered parts. The raised parts in the front become recessed in the rear, and vice versa. Circular forms on the sculpture make reference to the planetary system in which we occupy a miniscule part. The stylized human figure is seen to tread lightly on the landscape, offering the hope that as but one species on the planet, we will minimize our ecological footprints in the future.

Image: 
Nature et Création 2009 13 juillet - 18 octobre
Sculptures grands formats dans le vignoble, Côtes d'Ardoise, Dunham QC. J'ai deja installe mes oeuvres (mai 2009)
Large sculptures outside in the winery Côtes d'Ardoise, Dunham, QC - Eastern Townships
I have already installed my works (may 2009)

Vernissage dimanche aprés midi le 12 juillet
J'expose a l'exterieur ma sculpture en marbre du Vermont: Papillon. In the cafe space I am exhibiting Sentinelle and Boucles de Fanny

The Carving Studio and Sculpture Center, Rutland Vermont
From 13 - 27 July I will took a workshop in granite sculpture and then produced a work in granite. See Expos page.

Festival des Métiers et Traditions de Longueuil
Je participerai encore cette année. Ça commence samedi le 5 septembre et termine lundi le 7 septembre.


Expositions-Démonstrations Collectives 2008

Le jury de la Société Nationale des Beaux Arts décerne le Prix Rumsey à Jeff Watson pour sa sculpture Percer le Mur du Silence au Salon 2008, Carrousel du Louvre, Paris

On December 13th I was awarded the prestigious Rumsey Prize by the jury of the Société Nationale des Beaux Arts for my sculpture, Percer le Mur du Silence, at the International Salon 2008 listed below.

http://www.nationaledesbeauxarts.com/actualites-prix.html#sculpture

Percer le mur du silence

 


 

Other news-Autres nouvelles 

Lisez des articles sur moi - Read articles about me:
1. Jeff Watson: Force de la Nature 
www.communiquart.ca:80/index.php?s=reportages
2. Jeff Watson: Science Editor Turned Sculptor. Science Editor, May-June 2010, vol 33, no 3, pages 99-101
www.CouncilScienceEditors.org





© Copyright/Droits d’auteur Jeff (Guv) Watson 2011

Website powered by Network Solutions®